그라더스의 서울 스토어는 합정동의 어느 목욕탕을 개조하여 2022년 6월 새롭게 문을 열었습니다. 상업적인 ‘공간’이기 보다 따뜻하고 편안함을 느낄 수 있는 ‘순간’이 되기를 바랍니다.
Seoul store opened in June 2022 after renovating a public bath in Hapjeong-dong. Seoul store will be a ‘moment’ where you can feel warm and comfortable rather than being inside a commercial ‘space.’
“문을 열면, 무심한 코르텐강 벽이 있습니다. 그 벽 안은 신발로 가득 차 있습니다. 그 벽을 지나면, 나무와 콘크리트 소재의 가구와 음악, 그림이 있습니다. 무심하게 가로지르는 코르텐강 벽을 통해, 따뜻함과 새로움이 공존하는 공간이 되길 바랍니다.”
-사무소 효자동의 건축가, 서승모
“우리의 만족보다 고객의 편안함을 먼저 생각했고 고객이 좋아할 수 있는 공간이길 바랐습니다. 이상적인 공간이 되는 데는 어떤 사람들이 그 공간에 있는지가 중요합니다. 그라더스의 서울 스토어는 우리 팀원들과 고객 여러분입니다. 멋진 공간도 중요하지만 무엇보다 편안함과 따뜻함을 주고 싶습니다. 이 공간에서 좋은 디자인, 좋은 라이프스타일 그리고 좋은 정신이 나올 수 있기를 바랍니다.”
-grds 디렉터, 박유진
"When you open the door, there's the corten steel wall. The wall is full of shoes. After passing the wall, there is furniture made of concrete and wood, music, and artwork. Crossing through the corten steel wall, I hope this space will coexist with warmth and originality."
Seungmo Seo, the architect of Samuso Hyojadong architects & associates
"I put first our customer's convenience than my self-contentment. An ideal atmosphere is crucial to have the right people inside the room. Seoul Store is dedicated to our customers and our team. Making a cool looking space is essential, but I wanted to provide warmth and comfort. This space will create a good design, lifestyle, and thought."
Eugene Park, Director of grds
